Grinders with removable single-piece burr chamber